Okay, break down... Find an online image host like photobucket.com
Upload the image you want to display to that image host, it will give you four options below the image:
Email and IM
Direct Link
HTML Tag
IMG Code
The easiest thing to do is click on IMG code then paste whatever it gives you in whatever text box you wanted to post the picture in.
Makes sense?